Может пригодиться вот кому, вчера и сегодня пришлось колупаться со сквидом, т.к. интернет начал глючить, и проблемма была обнаружена именно в сквиде. На самом сервере интернет бегал нормально, а у всех юзеров пинг куда угодно доходил но сайты не открывались. Перезапуск сквида частично помого, но судя по его логам, у него что-то случилось с его файлами кеша и пришлось их пересоздавать.

Все ниже описываемое делал на сервере с FreeBSD 6.2

Для этого надо сначала остановить сквид коммандой:

# squid -k shutdown

Затем удалить все в каталоге где хранятся файлы кеша (в других системах может находиться в другом месте, все зависит от установки):

# rm -fr /usr/local/squid/cache/*

Ну и обратно потом запустить сквид:

# squid

Мне это помогло, и больше в логах ошибок не было.